Interview med Martin Fredskov. Af Bjørn Smalbro - FrameMaker.dk

Alle der har arbejdet med grafisk arbejde i den ene eller anden form, ved hvor afhængig man er af den enorme mængde af billig og god stockgrafik der findes på nettet. Der er rigtigt mange stock sites med Adobe Stock, Deposit Photos, Freepik og mange, mange flere.

Adobe FrameMaker 2026 – en anmeldelse

Den nye version af Adobe FrameMaker “2026” eller “17” er blevet udgivet. Den tidligere version, Adobe FrameMaker 2022, har været ret stabil, og Adobe har patchet den et par gange og rettet mindre fejl.  

Tid til Adobe FrameMaker 2026!  

https://helpx.adobe.com/dk/framemaker/release-note/framemaker-2026-release-notes.html

Denne nye version, 2026 (18), bugner ikke ligefrem af nye funktioner. Der er 2 nye funktioner, men de ER faktisk gode tilføjelser!  

1. Book Level Elements
2. Find All + Search Results Panel

Lad os tage et kig på dem!

Hvorfor tegne selv, når AI kan gøre det for dig?

Dét har jeg talt med Signe Dilling fra Streger m.m. om. 

Signe Dilling underviser ikke i at "tegne "pænt". Hun underviser i at bruge stregen som et værktøj til, at skabe overblik, tryghed og fælles forståelse i komplekse pædagogiske og sociale sammenhænge. 

Hvor AI leverer det færdige (og ofte polerede) resultat, leverer den håndtegnede streg noget helt andet: 

Nærvær: En tegning, der bliver til i nuet, inviterer til dialog – ikke bare beundring. 
Ejerfornemmelse: Når vi tegner vores udfordringer, ejer vi løsningerne. 
Psykologisk tryghed: Den uperfekte streg afmonterer præstationsangst og gør det komplekse menneskeligt. 

Som Signe selv siger: "Det handler ikke så meget om hvordan, eller hvad man tegner, men meget mere om det udbytte man får ud af at tegne i dialogen med andre"

Læs hele interviewet herunder, hvor vi forsøger at afklare hvordan formidling i "børnehøjde" kan redde voksen-kommunikationen, og hvorfor legen er vores vigtigste redskab på en moderne arbejdsplads.   

Broen mellem det komplekse og det konkrete 

Q: Du nævner, at tegning kan gøre det komplekse konkret, især i pædagogiske og sociale sammenhænge. Kan du give et eksempel på en situation, hvor en simpel tegning løste en knude, som ord alene ikke kunne løsne?

Noget af det mest simple, jeg arbejder med, er faktisk også noget af det mest effektive: en streg på et papir. Jeg bruger den både i pædagogiske, sociale og organisatoriske sammenhænge, når samtaler går i stå.

Et lille, menneskeskabt univers

Copenhagen Boys er et lille, københavnsbaseret projekt, der bruger print‑on‑demand til at forvandle håndlavede grafiske idéer til lærredstryk. Hvert design begynder med en menneskelig beslutning – en streg, en frase, en komposition – ikke en automatiseret skabelon eller en AI‑model. Butikken fungerer mere som et mikro‑studio end som et brand: et sted, hvor ét menneskes sanselighed og blik bliver oversat direkte til fysiske objekter efter behov.

Print on demand som kreativt laboratorium

Fordi intet bliver produceret, før det bliver bestilt, bliver print‑on‑demand en form for kreativt laboratorium.

"Adobe InDesign Masterclass" af Mohammed Jogie er en omfattende guide til Adobe InDesign, der henvender sig til alle niveauer af brugerfærdigheder, fra begyndere til professionelle. Bogen er opdelt i tre dele: Grundlæggende InDesign, Ud over det grundlæggende, og Avancerede teknikker. Hver del indeholder kapitler, der dækker specifikke aspekter af InDesign, fra det grundlæggende i grænsefladen og værktøjskassen til mere avancerede emner som typografi, farvestyring, interaktivitet og AI.

Link til noter til ideudvikling i Erhvervsgruppen Valby

Erhvervsgruppen ideudvikling.docx

Bluesky er et socialt medie, som vinder hastigt frem blandt kreative. En af de features, som Bluesky tilbyder, der "Starter Packs". Et Starter Pack er blot en kurateret samling af Bluesky konti. 

Jeg har sammensat en Bluesky Starter Pack med danske tegnere, illustratorer og designere. Hvis du har lyst at være med i denne Starter Pack og iøvrigt ER tegner, illustrator eller designer, så skriv blot til mig på enten Bluesky eller her, så skal jeg nok tilføje dig.

Mit Bluesky handle: @reposado.bsky.social‬

Min mailadresse: Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.

Jeg må indrømme, at jeg ikke bryder mig om begrebet "content". Content er et ord for håndtering af information i store mængder. Store mængder af teknisk dokumentation, medicinsk/medicinsk information, finansiel information osv.

Ved at tænke din publicerings og redaktionspraksis igennem, og arbejde den sammen med din email marketing,

Når virksomheden skal vælge et professionelt skriveprogram til deres tekniske dokumentation, kan der være god grund til at tænke sig om en ekstra gang.

"Abocado Aerospace & Defence - US Letter FrameMaker Template" (ja, det er et langt navn) er en Adobe FrameMaker-template. Den er specialbygget til at arbejde inden for luftfart, rumfart og forsvarsdokumentation. Disse industrier har nogle meget specifikke krav til deres dokumentationsbehov.

Hovedmålet er en dokumentationsgranularitet. Det er vigtigt at holde styr på alle sider, alle revisioner og have unikke id'er for alle elementer. For at spore alt dette, skal templaten kunne generere en "Liste over Effektive Sider (List of Effective Pages)".

Umiddelbart lyder ordene Brugervejledning - Brugsvejleding og Brugerhåndbog ret ens, men kigger man nærmere på emnet, viser det sig hurtigt at være lidt mere komplekst.

Hvilket program er bedst til lange, tekniske dokumenter? InDesign, Word, eller FrameMaker? Tænk langt, og tænk strategisk!

 Når der skal vælges software til bogproduktion, står valget ofte mellem InDesign, FrameMaker og QuarkXpress. Det er alle tre desktopbaserede programmer og alle tre rigtigt udmærkede og stærke løsninger.

FrameMaker Users Denmark er en realitet!

I 90'erne havde vi en ret stor dansk FrameMaker brugergruppe, som desværre lukkede fordi personerne og virksomhederne bag, ikke længere magtede

Denne hammer, denne skruetrækker og disse tænger tilhørte min far, da han stadig var i live. Jeg fik dem, da han døde, og de hænger på væggen i mit værksted sammen med andet værktøj. Noget har jeg selv købt, noget kom fra min fars samling af værktøj og atter andet stammer fra min bedstefar.

Jeg bruger ofte både hammeren og skruetrækkeren, og hver gang jeg gør det, føler jeg en slags forbindelse til min far. Jeg ser på buler og ridser og får en fornemmelse af, at han arbejdede med disse værktøjer. For at tjene til føden, for at reparere ting i hjemmet og til sine mange hobbyer. De har slid og patina fra dette arbejde.

Hvis du arbejder professionelt med grafik og layout, så er du med stor sandsynlighed bruger af Adobes InDesign, Illustrator, PhotoShop mm. Disse programmer har for længst fået status af at være industristandard.

Vi har over 20 års erfaring med opsætning og design af tekinsk materiale som for eksempel brugsanvisninger, vejledninger,

Design og layout af indlægssedler til medicin er ofte lidt en speciel disciplin. Der er kun sjældent ret meget plads og oftest skal der være rigtigt meget tekst. Dertil kræves der en meget høj grad af omhyggelighed, fordi medicinsk terminologi nu engang består af lange, svære ord med masser af latin og præparatnavne.

 Der er mange indgange til at have et job som Technical Writer. Nogen kommer ind i jobbet som ingeniører, maskinmestre, mekanikere og andre kommer ind via en HK uddannelse eller en kommunikationsuddannelse.

Adobe sendte Adobe Technical Communication Suite 2019 på markedet i september 2019. Produktet kommer sikkert til at blive opgraderet igen om et års tid, og kan det så svare sig at opgradere til FrameMaker 2019 nu?

Hos FrameMaker.dk har vi over tyve års erfaring med opsætning, design og layout af instruktionsbøger.

Design og layout af instruktionsbøger er en lidt speciel disciplin, for der kan være rigtigt mange tekniske krav til dem.

Danmark har ikke en officiel, statsdrevet uddannelse til Technical Writer eller Technical Communicator.

Vi har uddannelser i erhvervssprog, men vi har intet, der ligner en egentlig Technical Writer-uddannelse med fokus på erhverslivets behov for dokumentation, og udvikling af kommunikation.

Adobe har endelig færdiggjort udviklingen af Adobe FrameMaker 2020 (og Adobe Technical Communication Suite 2020). FrameMaker har taget kampen op mod konkurrenterne fra MadCap, Paligo, Help & Manual og alle de andre, som har sneget sig ind på markedet. Og det ser lovende ud for FrameMaker. Her har I en lille anmeldelse af den nye version.

Mange virksomheder ønsker i dag at vedligeholde deres tekniske dokumentation i både pdf og HTML5. Virksomheden skal, jævnfør maskindirektivet, levere dokumentation sammen med hver maskine og hertil er det nødvendigt, at kunne producere en pdf, som kan printes eller trykkes.